2003年加拿大BernardHébert的一部电影基于Leonard Cohen的小说，28岁的诗人Leo Breavman将童年和女性征服的记忆作为创作作品的起点。 在完全身份危机中，他结束了与塔玛拉的热烈联络，以便在纽约度过一段时间。 在一家咖啡店写作时，Leo与一位平面设计师一起分享了一眼，这位平面设计师将她的时间分配在蒙特利尔和纽约之间。 不久之后，这位年轻女子离开了她的丈夫，并与诗人充满激情。